乌拉圭戏剧

[拼音]：Wulagui xiju

[外文]：Uruguayan Drama

乌拉圭的民族戏剧，开始于在阿根廷同时出现的加乌乔戏剧。1886年，出生于乌拉圭的演员兼剧作家J.波德斯塔，把阿根廷作家埃杜亚尔多·古蒂埃雷斯的小说《胡安·莫雷拉》改编为哑剧，在马戏团演出，后来加上对白，成为正规戏剧。舞台上出现的这个草原加乌乔英雄的事迹，风靡了拉普拉塔河两岸的蒙德维的亚和布宜诺斯艾利斯。加乌乔戏剧成为乌拉圭和阿根廷民族戏剧的第一股浪潮。

在乌拉圭，同样性质的剧本还有O.莫拉托里奥(1852～1898)所作的《军人胡安》，演出轰动一时。

后来的剧作家继续创作加乌乔戏剧，不仅把加乌乔塑造为仗义的英雄，而且还加入了诗意和伤感，如：埃利亚斯·雷戈莱斯(1860～1929)根据阿根廷诗人何塞·埃尔南德斯的叙事诗改编的《马丁·菲耶罗》。剧作家V.P.佩蒂特(1871～1947)在剧中描写了一个找不到工作而流浪乞讨的加乌乔，成为加乌乔戏剧转变到社会问题戏剧的桥梁。

F.桑切斯（1875～1910）是乌拉圭也是阿根廷的最重要的剧作家。他继承了加乌乔戏剧的传统而加以创新。他的戏剧具有深刻的社会意义和时代意义，《我的博士儿子》、《外国姑娘》、《每下愈况》等剧本，反映了老一代加乌乔的没落和新时代青年的成长。他在乌拉圭的后继者E.埃雷拉(1886～1917)写了加乌乔戏剧类型的《盲目的狮子》(1911)，这部剧本中的草原英雄，被政客们用作政治斗争的工具。

欧洲浪漫主义戏剧的影响，则见之于V.马蒂内斯·奎蒂尼奥(1887～1964)的戏剧，最有名的是4幕喜剧《奴役》。

坚持现实主义风格的剧作家有F.桑切斯和埃雷拉的追随者何塞·佩德罗·贝利安（1889～1930），他的作品反映了中下层市民的生活，如《上帝挽救你》和《干扰》等。

此外，Y.罗德里格斯(1889～1957)既是诗人，也是剧作家。他的历史剧《1810年》以独立革命为题材，充满了豪迈的诗意。F.S.巴尔德斯（1877～？）也是诗人，风格倾向于现代主义，然而却坚持加乌乔戏剧的传统，以草原生活为主要题材。1952年，他的加乌乔戏剧《桑托斯·维加》演出成功；后来又演出《双匕首传》，致使加乌乔戏剧又以新的面貌盛行于乌拉圭舞台。

参考书目

1. F. Silva Valdes， Teatro Uruguayo contemporaneo， Madrid，1966.

相关推荐: 乌拉圭戏剧