泐史

[拼音]：Leshi

云南省西双版纳傣族编年史书。以傣历干支纪年。作者不详。西双版纳古称“勐泐”。居住在该地的傣族自称“傣泐”（t╤I⁴ l嚕⁶）。用傣泐文所写的勐泐地方史书称“朗丝本勐泐”，一般直译为“勐泐古事书”，简译作《泐史》。

该书所记从傣历五四二年（宋淳熙七年，1180）一世帕雅真起，至傣历一三一二年庚寅(1950)四十四世或作三十六世召孟罕勒（汉名刀世勋）止，共七百七十年事。详记各世召片领姓名、生卒年、在位时间及其配偶、儿女与封地、俸禄等，对于制度、历史大事及与泰、老、缅等邻邦关系，也有所记述，颇类边疆土司的谱牒，为研究中国西南边疆地方史和傣族史的重要史料。

傣文有四种。西双版纳傣文创始于元末明初，则著书不可能早于明代。泐史所载历年事迹，至第八世刀坎时（即明洪武以后）始详，明以前谬误甚多。流传的十多种抄本有繁简之别，但史实大同小异，惟干支纪年相差较大，难求定本。现存的汉译《泐史》有：

（1）《泐史》(1947)，繁本，李拂一译，记一世帕雅真至三十二世刀正综(1180～1864)共六百八十四年史，1947年出版。

（2）《车里宣慰世系考订》(1947)，简本，李拂一著，记一世帕雅真至三十五世刀栋梁(1180～1943)共七百六十三年史，1947年出版。

（3）《车里地方志》，繁本，傅懋勣、刀忠强译，记十七世召帍勐至三十二世刀正综 (1568～1864) 共二百九十六年史，1962年云南省历史研究所有油印本。

（4）《叭真以后各代的历史记载》，简本，刀国栋、吴玉涛、张亚庆译，记一世帕雅真至十三世三宝历傣(1180～1497)共三百一十七年史。

（5）《西双版纳傣族近百年大事记──续泐史》，繁本，张公瑾译，记三十二世召帍罕（汉名刀正综）至三十六世刀世勋（1844～1950）共一百零六年史。以上三种，于1982年编入西双版纳傣族社会调查资料丛刊第三辑出版发行。另外，还有《西双版纳召片领世系》和《西双版纳召片领四十四世始末》。

相关推荐: 泐史